En cas d’urgence – PARLEZ-VOUS FRANCAIS ?

Bonjour à tous, c’est Patricia, ça va ?

Aujourd’hui, je vous propose une nouvelle leçon de vocabulaire qui peut vous être utile si vous êtes touriste ou résident en France.

En effet, vous pouvez être témoin ou victime d’un accident, d’une agression etc et il est important de connaître quelques phrases utiles à utiliser au téléphone.

Tout d’abord quelques numéros de téléphone très utiles :

  • Le 15 : le SAMU (les Urgences médicales) :
  • Le 17 : Police secours
  • Le 18 : les pompiers
  • le 3624 : SOS Médecins
  1. Ce que vous pouvez dire : « allo, je vous téléphone pour vous signaler un accident, un accident de la route, une personne est blessée, venez vite!

Ou

« Un homme/Une femme est tombée. Il/elle a perdu connaissance ! Qu’est ce que je dois faire? Venez vite ! Je suis dans la rue…. »

Ou

« Mon voisin a fait un malaise, vous pouvez venir le voir ? « 

2.   Ce qu’on peut vous dire : « Quelle est votre adresse exacte ? Où êtes-vous ? Quel est votre numéro de téléphone ? Quels sont les symptômes ? Une ambulance arrive dans quelques minutes »

En cas d’agression, de vol : 

Si on vous avez été victime de vol, d’une agression, il faut aller à la police, au commissariat de police pour faire une déclaration.

Vous pouvez dire :  » Bonjour, je voudrais déclarer le vol de mes papiers, bijoux, mon argent, mon portefeuille etc » ou « bonjour, on m’a volé mon passeport, mes papiers etc, je viens pour porter plainte ».

On peut vous dire : « Vous avez une autre pièce d’identité ? »  « Veuillez me suivre, je vais enregistrer votre plainte »  « on vous l’a volé ou vous l’avez perdu ? »   » vous avez vu la personne qui vous a volé ? Comment était-elle ? Vous pouvez la décrire ?

 » ça s’est passé où ? Quand ? Comment exactement ? Voici le récépissé (le reçu) de votre plainte, on vous contactera si on retrouve vos papiers ».

Voilà, c’est tout pour aujourd’hui, j’espère que ces phrases seront utiles pour vous. N’hésitez pas à partager d’autres phrases si vous en connaissez.

A bientôt

 

En cas d’urgence

9 avis sur « En cas d’urgence »

  • 31 octobre 2015 à 19 h 06 min
    Permalien

    Bonjour Patricia. Merci beaucoup pour votre vidéo.
    Sur les portables on peut avoir un bon application, où le destinitaire d’appel d’urgence peut voir, d’où vient l’appel à l’aide- il veut dire qu’il voie les coordonnées du téléphone. Il y a les situations, où les personnes ne savent ou se souviennent pas l’addresse où elles ont besoin d’aide, surtout quand ils sont en péril.

    • 2 novembre 2015 à 19 h 53 min
      Permalien

      Bonsoir Vesa,
      Oui c’est très intéressant comme appli, je ne connaissais pas, comment ça s’appelle ?

      • 3 novembre 2015 à 17 h 42 min
        Permalien

        Hmm, en finnois ca s’appelle « 112 hätänumerosovellus » mais en francas je ne suis pas sûr, peut -être « l’appli à l’appel urgence »

        • 7 novembre 2015 à 13 h 42 min
          Permalien

          Merci Vesa, en France, il y a une appli qui s’appelle « SOS Urgences ». A bientôt

  • 25 mars 2016 à 19 h 08 min
    Permalien

    dans la video il n’y avait pas dit les phrases que vous avez ecrit dans la transcription(toutes les phrase pour la POLICE)…si je ne me trompe pas)

    • 26 mars 2016 à 9 h 53 min
      Permalien

      En fait ce sont des phrases en bonus dans la leçon Tina, pour les personnes qui sont inscrits sur mon blog

Laisser un commentaire