Chez le coiffeur

Bonjour à tous ! C’est Patricia, ça va ?

Aujourd’hui je vous emmène chez le coiffeur pour vous apprendre quelques mots ou quelques phrases si vous voulez aller chez le coiffeur en France.

Tout d’abord, on prend rendez-vous en France pour aller chez le coiffeur en règle générale. Donc, si on téléphone ou si on se déplace, la coiffeuse ou le coiffeur vous demandera : ” qui vous coiffe d’habitude ?” et une autre question : “on vous fait quoi ? Qu’est ce qu’on vous fait ?” (pour savoir si vous voulez juste une coupe ou alors la totale ! (coupe, coloration, brushing etc..)

Une fois sur place, donc la coiffeuse vous emmènera directement au bac pour vous laver les cheveux. Une fois qu’elle les aura laver 2 fois, elle vous demandera si vous voulez un soin (pour cheveux gras, secs, avec pellicules..)

Ensuite, LA question : “on vous fait quoi ?”

2 possibilités :

• soit vous répondez : “ben ch’ai pas trop… (avec l’accent français) , en bon français, ça donnerait “je ne sais pas trop”

Dans ce cas là, la coiffeuse vous donnera quelques magazines pour choisir une coupe qui vous plaira.

• soit vous savez ce que vous voulez et vous pouvez demander :
  • une coupe (au carré, en dégradé)
  • une coloration, une couleur
  • un brushing
  • une permanente (pour avoir les cheveux bouclés) ≠ un lissage
  • une mini-vague (pour avoir les cheveux ondulés)
  • faire des mèches (colorer certaines mèches de la chevelure pour avoir des reflets)

Voilà, je crois que je vous ai à peu près tout dit sur le coiffeur. Racontez-moi : allez-vous souvent chez le coiffeur ? Aimez-vous y aller ? Est ce que les coiffeuses dans vos pays sont aussi bavardes qu’en France (la mienne, oui !) ? Avez-vous eu de mauvaises expériences chez le coiffeur ? Moi, non….

A bientôt

Patricia